Zurück zur Aluminiumgießerei

Technisches Referenzdokument

Entsprechung der Aluminiumlegierungen

Indikative Entsprechungen zwischen europäischen und internationalen Bezeichnungen.

1

Entsprechungen von Aluminiumlegierungen (indikativ)

HandelsbezeichnungEN 1706BezeichnungAFNOR / NFASTM / AABS / LMDIN / W.-Nr.Bemerkungen
AlSi7Mg0,3
EN AC-42000
AlSi7Mg0,3
NF A51-700
A356.0 / A356.2
LM25
3.2311
Vielseitige Legierung. Gute Fließfähigkeit und gute mechanische Eigenschaften.
AlSi10Mg
EN AC-43000
AlSi10Mg
NF A51-702
A360.0 / A360.2
LM24
3.2381
Ausgezeichnete Fließfähigkeit. Gute Korrosionsbeständigkeit.
AlSi12
EN AC-44100
AlSi12
NF A51-704
A413.0 / A413.1
LM26
3.2581
Gute Fließfähigkeit. Geeignet für dünnwandige und komplexe Teile.
AlSi9Cu3(Fe)
EN AC-46000
AlSi9Cu3(Fe)
NF A51-711
A380.0 / A380.1
LM6
3.2151
Motorteile, Blöcke und Gehäuse. Gute Warmfestigkeit.
AlMg5
EN AC-51200
AlMg5
NF A51-505
505.0 / 505.2
LM2
3.3555
Gute Korrosionsbeständigkeit. Ideal für das maritime Umfeld.
AlCu4Ti
EN AC-21100
AlCu4Ti
NF A51-203
C355.0 / C355.2
LM20
3.1655
Hohe mechanische Festigkeit nach Wärmebehandlung. Beanspruchte Strukturteile.
2

Legierungsfamilien und ihre Hauptvorteile

Si

Silizium (Al-Si)

Ausgezeichnete Gießbarkeit, gute Dimensionsstabilität, geeignet für dünnwandige und komplexe Teile.

Si Mg

Silizium – Magnesium (Al-Si-Mg)

Guter Kompromiss zwischen mechanischen Eigenschaften, Korrosionsbeständigkeit und Schweißbarkeit.

Si Cu

Silizium – Kupfer (Al-Si-Cu)

Hohe mechanische Festigkeit und Warmfestigkeit, geeignet für Motorteile und hohe Beanspruchungen.

Mg

Magnesium (Al-Mg)

Ausgezeichnete Korrosionsbeständigkeit, insbesondere in maritimen und lebensmittelverarbeitenden Umgebungen.

Cu

Kupfer (Al-Cu)

Sehr hohe mechanische Festigkeit nach Wärmebehandlung, für Strukturteile.

Wichtig

Die angegebenen internationalen Entsprechungen sind annähernde Korrespondenzen, die auf den gängigsten Normen basieren. Sie stellen keine strengen vertraglichen Substitutionen dar: Vor jeder Validierung ist stets die Kundenspezifikation und die Anwendungsanforderungen zu beachten.

3

Achtungspunkte

Chemische Zusammensetzung

Leichte Zusammensetzungsvariationen können die mechanischen Eigenschaften und die Korrosionsbeständigkeit verändern.

Wärmebehandlung

Die metallurgischen Zustände (T6, T5, T4…) und die Behandlungszyklen beeinflussen die Leistung stark.

Gießverfahren

Die Gießereitechnologie (Schwerkraft, Niederdruck, Kokille, Kernmacherei…) beeinflusst die Qualität und die Eigenschaften.

Dichtheit

Die Dichtheit hängt von der Legierung, der Konstruktion und den ergänzenden Behandlungen ab.

Bearbeitung

Die Bearbeitbarkeit variiert je nach Legierung und metallurgischem Zustand. Werkzeuge und Parameter anpassen.

Validierung durch Tests

Die Konformität ist immer durch Tests (mechanisch, Korrosion, Leckagen) gemäß Kundenspezifikation zu überprüfen.

Loiselet Aluminium

Erzählen Sie uns von Ihrem Bauteil

Fügen Sie Ihre Pläne, voraussichtlichen Stückzahlen, Materialanforderungen und Prüferwartungen bei. Wir empfehlen Ihnen das am besten geeignete Verfahren.

Ein Angebot anfordern